poniedziałek, 2 września 2013

Trochę o mnie

Hyyym, co ja wam tu mogę powiedzieć. Chodzę do liceum, lubie tańczyć, śpiewać. Intresuje się modą. Nie mam rodzeństwa. Mam psa. No i 4 lata mieszkałam w Hiszpani. Znam hiszpański bardzo dobrze, ale nie będe wam tłumaczyć odcinków, bo ten rok będe mieć pracochłonny. Zapene nie znalazła bym czasu na tłumaczenie. To nie zajmuje 10 minut lecz ponad godzine. Musiała bym obejrzeć cały odc i potem tłumaczyć. Jedynie od czasu do czasu mogę wam przetłumaczyć jakiś tekst. Przez to, że zaczyna sie rok szkolny będe wam podawać nowe posty wieczorem. Odcinki postaram się dodawać rano bo to zajmuje 5 min. To tyle jeśli chodzi mnie. Tego bloga też prowadzi moja znajoma. Ona nie zna hiszpańskiego dlatego jej pomagam. Ja zajmuje się treścią ona zdjęciami itp.

7 komentarzy:

  1. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  2. Naprawde pochodzisz z Hiszpani?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie pochodzę z Hiszpani! Mieszkałam tam bo mója mama ma tam dom.

      Usuń
  3. http://www.youtube.com/watch?v=zUcu9VND7Cg przetłumaczysz. Proszę

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. nie przetłumacze!!!! Moge powiedzieć o co chodzi. Leon pokazuje piekne miejsce Violettcie. Opowiada jak je znalazł, że mu coś się stało z motorem i znalazł to miejsce. No ale do pocałunku nie do chodzi bo Esmeralda mówi żeby Viola wróciła prędko do domu, bo coś ma ważnego jej do powiedzenia.

      Usuń