poniedziałek, 25 listopada 2013
Nowe tłumaczenia
Rozmowa Leona i Violetty - odcinek 26
Leon- Ludmiła, muszę porozmawiać z Violettą.
Violetta- Leon nie, nie chce żadnych wyjaśnień, nie.
Leon- Nie chce ci niczego wyjaśniać, to ty tu coś musisz wyjaśnić.
Violetta- I niby co ja mam takiego wyjaśnić?
Leon- Czemu nie przyszłaś na imprezę? Hym
Violetta- Co?
Leon- Ponieważ miałaś randkę z Diego w twoim domu.
Violetta- Skąd wiesz, że Diego był u mnie, powiedział ci? Odpowiedź mi Leon.
Leon- Nie, to nie on mi powiedział. Ale bardziej cię obchodzi Diego niż ja, nie.
Violetta- Naprawdę tak myślisz. Naprawdę uważasz, że miałam randkę z Diego?
Leon- Ty mi to powiedź.
Violetta-Nie miałam z nim randki Leon. Teraz juz wiem czemu nie chciałeś żabysz poszła na ta impreze.
Leon- co?
Violetta- Lara, pięknie wyglądała, nie.
Leon-Nie wiedziałem, że Lara będzie na te imprezie.
Violetta-A ja nie wiedziałam, że Diego przyjdzie do mnie do domu.
Leon- Ale go wpuściłaś.
Violetta-Widziałam jak na nią patrzyłeś.
Leon- To nie ma znaczenia.
Violetta- Rozmowa czy nasza relacja nie ma znaczenia?
Leon- Obydwie.
niedziela, 24 listopada 2013
wtorek, 19 listopada 2013
Prawda o związku Martiny
Martina ma chłopaka, to prawda. Nie chwaliła się nim gdyż jest on o parę lat starszy od niej z jakieś 7 lat. Są ze sobą od nie dawna, do tej pory mieli dobry kontakt. Wiele jej znajomych uważa, że on ją kocha ale nie jest dla niej księciem i, że zasługuje na lepszego. Rodzice Martiny nie są zbyt zadowoleni, jeśli chodzi o różnicę wieku ale tak to znają go dobrze i w sumie nic nie mają. Martina sama mówiła, że nie ma czasu na związek, dlatego ich związek jest po części otwary. Ona ma teraz dużo prcy i on też, ciagle dzieś jeżdzą i trzeba to zrozumieć, oczywiste jest to, że nie mają dużo czasu dla sb. Lubia razem spędzać czas itp jak to pary ale jeśli zakochaja się w kimś innym to to zrozumią i sb odpuszczą . NIE JEST TO STAŁY ZWIĄZEK< BARDZIEJ OTWARTY Z KTÓREGO SIE BARDZO CIESZY MARTINA BO DO TEJ PORY NIE MOGŁA LICZYĆ NA COŚ TAKIEGO !!!!!
poniedziałek, 4 listopada 2013
News
My blog watching a lot of people in the United States. I am very happy, so if someone wants I can translate into English.
sobota, 2 listopada 2013
Odcinek 12
Odcinek w którym jest Pełno emocji i najważniejsze dla każdego fana Leóna i Violetty.
German zostaje aresztowany za oszustwa finansowe, oczywiście jest niewinny.Violetta jest smutna z powodu aresztowania ojca, Angie pokłóci się z Jade na komisariacie co spowoduje że też obie zostaną zatrzymane. León dowiaduje się że German jest w areszcie i natychmiast przychodzi do Violetty. Violetta mu dziękuje że jest przy niej w tym momencie i mało brakowało a by doszło do pocałunku gdyby nie zjawiła się Olga i wyskoczyła z "Espacio personal"- "Przestrzeń Osobista". Pablo ma pretensje do Angie że nie zjawiła się w studio. Violetta przygląda się jak León gra na pianinie i wchodzi do niego rozmawiają Violetta pyta się Leóna czy chce wrócić do niej On mówi jej że tak.
A taka ciekawostka... na przestrzeni 15 odcinków Leon i Violetta zaliczą 3 próby pocałunków, ale niestety nie udane
German zostaje aresztowany za oszustwa finansowe, oczywiście jest niewinny.Violetta jest smutna z powodu aresztowania ojca, Angie pokłóci się z Jade na komisariacie co spowoduje że też obie zostaną zatrzymane. León dowiaduje się że German jest w areszcie i natychmiast przychodzi do Violetty. Violetta mu dziękuje że jest przy niej w tym momencie i mało brakowało a by doszło do pocałunku gdyby nie zjawiła się Olga i wyskoczyła z "Espacio personal"- "Przestrzeń Osobista". Pablo ma pretensje do Angie że nie zjawiła się w studio. Violetta przygląda się jak León gra na pianinie i wchodzi do niego rozmawiają Violetta pyta się Leóna czy chce wrócić do niej On mówi jej że tak.
A taka ciekawostka... na przestrzeni 15 odcinków Leon i Violetta zaliczą 3 próby pocałunków, ale niestety nie udane
O Martinie Stoessel
"Zawsze chciałam być w telewizji. Od dziecka razem z tatą chodziłam do pracy i marzyłam, by stanąć po drugiej stronie kamery ".
Martina Stoessel studiowała i praktykowała hip hop, taniec, śpiew i grę na gitarze, dzięki tym umiejętnościom mogła pójść na drogę muzyczną i zaistnieć w telewizji.
Noc Martina Fierro było to poświęcenie. Wzięła statuetkę dla "objawienia" i "najlepszego programu dla dzieci". (zupełnie nie wiem o co tu chodzi, hehe)
Wie, że moc daje sukces, ale woli o tym nie myśleć. Ma wielką przyjemność i emocje, gdy w wypełnionym teatrze może poczuć emocje i sympatię swojej publiczności. Mówi, że musi podziękować również miłości <3
„Cały czas myślałam, kiedy się zakocham. Zakochałam się i zdałam sobie sprawę, że wybrałam złą osobę. Teraz jestem sama i jest rebién”.
Wybierając swój ubiór zaczyna od butów. Uwielbia leginsy, platformy i luźne koszule. Również akcesoria, pierścionki, zegarki, szaliki oraz czapki.
Wie, że moc daje sukces, ale woli o tym nie myśleć. Ma wielką przyjemność i emocje, gdy w wypełnionym teatrze może poczuć emocje i sympatię swojej publiczności. Mówi, że musi podziękować również miłości <3
„Cały czas myślałam, kiedy się zakocham. Zakochałam się i zdałam sobie sprawę, że wybrałam złą osobę. Teraz jestem sama i jest rebién”.
Żywa, wesoła i spontaniczna 16-latka ciesząca się swoim życiem. Od trzech lat zaczęła myśleć o byciu tancerką, a od czterech by być sławną.
Wybierając swój ubiór zaczyna od butów. Uwielbia leginsy, platformy i luźne koszule. Również akcesoria, pierścionki, zegarki, szaliki oraz czapki.
„Mój brat jest bardzo nadopiekuńczy. Kiedy byliśmy małymi dziećmi walczyliśmy, ale bawiliśmy się razem”.
Martina Stoessel
Przetłumaczone przez zemnie samą, nie kopiować !!
Martina Stoessel (ur. 21 marca 1997 ) [1] jest argentyńska aktorką , tancerką , piosenkarką i modelką, która zyskała popularność dzięki roli debiut jako Violetta Castillo na Disney Channel Original Series Violetta .
Wczesne życie i początki kariery
Urodziła się 21 marca 1997 r. córka producenta telewizyjnego Argentyny Alejandro Stoessel i jego żona Mariana , ma brata , Francisco .
Rozpoczęła swoją artystyczną szkolenia w młodym wieku. Jej pierwszy występ w telewizji w roku 2007 z mniejszą rolę w telenoweli Argentyny, Patito Feo . Później w 2011 roku, Stoessel wzięła udział w hiszpańskiej wersji piosenki Shannon Saunders ' " blask " , zwany " Tu Resplandor " , zawarte w nagraniu albumu Disney Princess : Songs baśni w Disney Channel w Ameryce Łacińskiej w dniu 31 grudnia 2011 roku. Piosenka została później włączona do kompilacji związane z programem i opublikowane w marcu następnego roku .
2012 -obecnie : Sukces z Violetta
Sukcesem Martiny był w 2011 roku granie głównej roli w musicalu Disneya telenoweli Violetta , produkcja Ameryki Łacińskiej , Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki , w którym zagrała charakter Violetta Castillo. Stoessel śpiewa piosenkę z tej serii , wydana 5 kwietnia 2012 roku, a zatytułowany "En Mi Mundo " , również śpiewa w języku włoskim , zatytułowany " Nel mio mondo " . Do tej roli zdobyła nagrodę za "kobiece Newcomer " w 2012 edycji Kids Choice Awards Argentina oraz był nominowany do amerykańskiej wersji , Nickelodeon Kids ' Choice Awards , w " Ulubione " kategorii Artysta Łacińskiej , a także użyczyła swojego głosu do niektórych piosenek z albumów serii. Brała udział w programach telewizyjnych,U -Mix Show i Planet Disney . W 2013 r. potwierdzono, że będzie grać w tą samą postać w drugim sezonie telenoweli i zagra w sztuce inspirowanej serii.
Martina Stoessel (ur. 21 marca 1997 ) [1] jest argentyńska aktorką , tancerką , piosenkarką i modelką, która zyskała popularność dzięki roli debiut jako Violetta Castillo na Disney Channel Original Series Violetta .Wczesne życie i początki kariery
Urodziła się 21 marca 1997 r. córka producenta telewizyjnego Argentyny Alejandro Stoessel i jego żona Mariana , ma brata , Francisco .
Rozpoczęła swoją artystyczną szkolenia w młodym wieku. Jej pierwszy występ w telewizji w roku 2007 z mniejszą rolę w telenoweli Argentyny, Patito Feo . Później w 2011 roku, Stoessel wzięła udział w hiszpańskiej wersji piosenki Shannon Saunders ' " blask " , zwany " Tu Resplandor " , zawarte w nagraniu albumu Disney Princess : Songs baśni w Disney Channel w Ameryce Łacińskiej w dniu 31 grudnia 2011 roku. Piosenka została później włączona do kompilacji związane z programem i opublikowane w marcu następnego roku .
2012 -obecnie : Sukces z Violetta
Sukcesem Martiny był w 2011 roku granie głównej roli w musicalu Disneya telenoweli Violetta , produkcja Ameryki Łacińskiej , Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki , w którym zagrała charakter Violetta Castillo. Stoessel śpiewa piosenkę z tej serii , wydana 5 kwietnia 2012 roku, a zatytułowany "En Mi Mundo " , również śpiewa w języku włoskim , zatytułowany " Nel mio mondo " . Do tej roli zdobyła nagrodę za "kobiece Newcomer " w 2012 edycji Kids Choice Awards Argentina oraz był nominowany do amerykańskiej wersji , Nickelodeon Kids ' Choice Awards , w " Ulubione " kategorii Artysta Łacińskiej , a także użyczyła swojego głosu do niektórych piosenek z albumów serii. Brała udział w programach telewizyjnych,U -Mix Show i Planet Disney . W 2013 r. potwierdzono, że będzie grać w tą samą postać w drugim sezonie telenoweli i zagra w sztuce inspirowanej serii.
Nagrody i nominacje
| Year | Kategoria | grając | wynik |
|---|---|---|---|
| 2012 | Newcomer | Violetta | nagroda |
| 2013 | Favorite TV Actress | nominacja |
| Year | Kategoria | grając | wynik |
|---|---|---|---|
| 2013 | Favorite Latin Artist | Violetta | nominacja |
- Premios Martín Fierro
| Year | Kategoria | grając | wynik |
|---|---|---|---|
| 2013 | Newcomer | Violetta | nagroda |
Martina Stoessel na konferencji prasowej w Brazyli
25 października obsada Violetty dotarła do São Paulo, gdzie w najbliższym czasie odbędą się koncerty Violetta en Vivo. Po tym jak obsada serialu została gorąco przywitana przez V-lovers na lotnisku - udała się do hotelu. Tam o 19.00 odbyła się konferencja prasowa.
Krótki post już o tym pisałam, więc w tym pragnę przyjrzeć się postaci Tini. Zacznę od fotek zza kulisów, gdzie widzimy jak jest robiony makijaż naszej idolce.
Na powyższym zdjęciu zwróćcie uwagę na tatuaż Tini, kolejny dowód na to, że jest on prawdziwy.
Tego wieczoru Martina "paradowała" w ćwiekowanej czapce z daszkiem, czarnej bluzce, długiej, szarej spódnicy oraz czarnych platformach. To dość odważne połączenie, które spotykało się za równo z pozytywną oceną jak i negatywną. A co wy myślicie?
Podczas oficjalnej części konferencji (ok. 15 min) Tini siedziała między Jorge Blanco a Diego Dominiquez.
Na twarzy aktorki pojawiało się małe zdenerwowanie, jednak częściej mogliśmy zobaczyć ją radosną.
Martina jesteś najmłodsza z całej ekipy. Jak się z tym czujesz? Wyśmiewają cię albo dokuczają?
- Nie! Prawda jest taka, że na początku miałam 14 i byłam najmłodsza Ale mi to nie przeszkadzało. Super się bawię, wszyscy świetnie się dogadujemy. To niesamowite pracować z taką grupą!
Martina jesteś gwiazdą Disney Channel tak samo jak Selena Gomez, Miley Cyrus czy Demi Lovato. która jest twoją idolką?
- Każda z nas żyje własnym życiem. Każda robi to co kocha. Każda ma własne poglądy i ja również. Staram się myśleć o swojej przyszłości.
Violetta en Vivo - Brasil
25 października obsada serialu wylądowała w Sao Paulo na lotnisku GuarulhosLINK. Tego samego dnia wieczorem odbyła się konferencja prasowa LINK.
Kolejny dzień aktorzy spędzili na próbach oraz wybrali się na spektakl "Król lew".
27 i 28 października odbyły się cztery pokazy Violetta en Vivo w Credicard Hall. Obecne było około 10 tysięcy V-lovers.
29 października zamknięto pokazy w Brazylii. Według producentów:
"pokazy "Violetta" w Brazylii był jednymi z najlepszych i najbardziej ekscytujących."
KULISY
POKAZY
Kolejny dzień aktorzy spędzili na próbach oraz wybrali się na spektakl "Król lew".
27 i 28 października odbyły się cztery pokazy Violetta en Vivo w Credicard Hall. Obecne było około 10 tysięcy V-lovers.
29 października zamknięto pokazy w Brazylii. Według producentów:
"pokazy "Violetta" w Brazylii był jednymi z najlepszych i najbardziej ekscytujących."
KULISY
Subskrybuj:
Posty (Atom)