Tym razem przetłumaczyłam rozmowę Andresa i Leon w Garażu w odcinku 25
Leon- Wciąż myślę o tych dziewczynach które tu były wczoraj
Andres- W jakiej sprawie?
Leon- To nie jesy zły pomysł, aby przedkształcić ten pokój na próby innych artystów
Andres- To jest możliwe
Leon- Jest to okazja żeby zobaczyć nowych muzyków
Andres- Zobaczyć muzyków czy Roxy?
Leon- Przestań
Andres- Ach mój przyjacielu, widziałem jak patrzyłeś na Roxy, ona różni się od pozostałych dziewczyn z którymi byłeś
Leon- Różni się od normalnych ludzi okej
Andres- I tak ci nie wierze
Leon- Dostałes SMS
Andres- To nei SMS tylko Email od UMix
Leon- I co piszą
Andres- Nie, Nie uwierzysz
Leon- Co?
Andres- Federico zrezygnował z UMix
Leon- To dobra nowina dla zespołu
A przetłumaczysz co mówił Leon do Roxy w zapowiedzi 27 odcinka?
OdpowiedzUsuńTakże dołączam się do proźby :D
UsuńDzięki za tłumaczenia :D
muszę ci coś specjalnego powiedzieć i chce żebyś o tym wiedziała
UsuńHej mi się wydaję,że Leon rozpoznał Violette i teraz udaje,że nie wie,że to ona,widziałam pocałunek Roxy i Leona zza kulisami!! Czyżby zdradził Violettę?
OdpowiedzUsuńPrzetłumacz co dzisiaj powiedział Leon do Federico o Roxy (27 odcinek) i co mówił w zapowiedzi do Roxy.
OdpowiedzUsuńZ tego co pamiętam to Leon mówił Federico ze chyba zakochał się w innej i miał tu na myśli Roxy
Usuń