Odcinek 59

Tak jak zwykle odcinek i tłumaczenie. Mogę was zadowolić bo LEON CHCE WRÓCIĆ DO VIOLETTY!!! Czuje, że w 60 odcinku będą razem.

Rozmowa Alexa i Leona
-Nie możesz przestać na nią patrzeć, co?
-Aż tak widać
-Tak... mówiłeś, że chcesz o niej zapomnieć.
-Tak, ale nie można zapomnieć o kimś kogo się kocha
-Ale możesz zapomnieć o kimś i nie ranić tej osoby
-Masz racje
-Wy dwoje jesteście od siebie oddaleni
-Nie widzę innego powodu dla tego.
-Ok, wiem, że tęsknisz za nia, ale ... kiedy pomyśleć o tym DVD, zobaczysz jak łatwo jest ci zapomnieć o niej
-Tak, to jest proste. Ale nie chcę tego. Chcę być z nią. Ostatnio czekam na idealny moment by to jej powiedzieć ... i teraz widzę, że nie mogę czekać.
-Ale Leon, musisz pomyśleć o tym co robisz, ponieważ twoją pierwszą decyzją było zapomnieć o nie .. i co się stanie? To cie zaboli i to nie jest dobre dla niej i także dla ciebie. To jest mylące, ale ... musisz pomyśleć jasno o tym wszystkim. Spędziliście wiele czasu razem i ty nie możesz zapomnieć o tym wszystkim, to nie jest proste.
-To prawda. Nie mogę zapomnieć o złych rzeczach ale tym bardziej nie mogę zapomnieć o tych dobrych. To mylące, ale ... chcę z nia być. Ale dzięki. Violetta, możemy porozmawiać?
-Tak
-To my już pójdziemy co nie Cami
-Nie. To my wyjdziemy na zewnątrz
-Ale nie mieliście ćwiczyć?
-Tak, ale poćwiczymy później. Musimy pogadać.
-Wezmę tylko torebkę
-Myślę, że wrócą do siebie.Taaak.

Violetta i Leon w parku
-Odkąd wyszliśmy nie odezwałeś się ani słowem.
-To dlatego, że nie wiem od czego zacząć. Musze ci coś powiedzieć
-Wiem co chcesz mi powiedzieć
-Naprawdę?
-Tak,
-Nie wiem ale, wiem, jak patrzysz na mnie kiedy śpiewam i to co chcę ci powiedzieć to...
-przestań. Ponieważ ta historia się skończyła. Wiem co chcesz mi powiedzieć.Nie chcę tego słuchać. Leon, podjęłam decyzje zapomnieć o tobie na zawszę.

zapowiedź odcinka 60
-Nie ważne co teraz czuje bo on nie chce ze  mną być, to koniec
-Chce z nią być, ale ona tego nie chce
-Jesteś pewny
-Spóźniłem się
-Chciał ci powiedzieć, że chce być twoim chłopakiem
-Co?
-Ona musi zadzwonić do niego i wysłuchać co on ma jej do powiedzenia i nic nie mówić
-Hej, tu Leon, teraz jestem zajęty wiec zostaw wiadomość lub oddzwoń później
-Dlaczego nie słuchasz niczyjej opinii?
-Oddaj ten telefon. Nie wyjdziesz z stąd dopóki nie przemyślisz tego co zrobiłaś.
-Wypuść mnie mamo
-Dzwoniłem do ciebie, ale nie odpowiadałeś
-To dlatego, ze zepsuł mi się telefon
-A, to dlatego...
-Nie mogę powstrzymać Leon przed byciem z nią. Nie chcę by do tego doszło
-To jest mój adwokat który pomoże Studio
-Telefon Leon jest zepsuty
-i...
-i wciąż jest szansa, że możecie być razem.