czwartek, 19 lutego 2015

Tłumaczenie odcinka 80

Dodałam nowe tłumaczenia

Postanowiłam przetłumaczyć odcinek 80 ale częściami. Na razie macie przetłumaczone 5 rozmów.


wtorek, 10 lutego 2015

Kolejny filmik z trasy


Ostatni filmik

Kiedy to się zaczęło... wszystko inne było niespodzianka. Marzenia, do spełnienia, jedna miłość do odkrycia, jedna piosenka do zaśpiewania. Od początku tej podróży, zmieniliśmy się. Czasami razem, czasami na odległość. Przez kłopoty, każdy sen przychodzi z taką samą końcówką. Było trudno. Nam się udało. A gdy znajdziemy nasz głos, nic nie może nas powstrzymać. Warto się tam dostać. Wiesz, ze to lepsze nic cokolwiek, ponieważ wiemy ...by dzielić się wszystkim. Dziękuję, za spełnienie tych marzeń razem. 


sobota, 7 lutego 2015

To już koniec

Jak już każdy z nas wie, wczoraj odbył się ostatni odcinek 3 sezonu który zakończył naszą fioletową historię. Producenci uszczęśliwili V-Lovers i dali ponad godzinny odcinek. Oczywiście tak jak było to przewidziane odbył się wielki występ i ślub Germana i Angi. Dopiero dziś rano do mnie doszło, że to już jest koniec. Nie będzie kolejnych odcinków, kolejnych wyczekiwań, nowych piosenek. Nasz serial się skończył, ale nie dla nas. Każda radość, złość, smutek, przeżycia, każde emocje które przelaliśmy w tym serialu, każdy odcinek, każdy pocałunek, wszystkie piosenki zostaną na zawsze w naszych głowach a nawet sercach

czwartek, 5 lutego 2015

Odcinek 77

Przetłumaczyłam tylko kłótnie Leonetty- wy też się uśmieliście z ich zachowania xd. Teraz dowiecie się o co chodziło.

poniedziałek, 2 lutego 2015

Nowy filmik

Znalazłam właśnie przed chwilą nowe filmik z naszego ulubionego serialu. Dzięki niemu dowiadujemy się o przygotowaniach na ostatnim występie bohaterów. Smutne, ale prawdziwe- ostatni tydzień z Violettą